精密な保持具が長持ち

5 年前、STOBER Drives のエンジニアリング チームが、Hainbuch centroteX システムを新しいナカムラ WT300 旋盤に取り付けることを選択したとき、その決定が最新の顧客の要件を満たす上でどれほど成功するかは予測できませんでした。 ケンタッキー州メイズビルにある STOBER Drives は、航空宇宙、自動車、医療、食品加工、飲料、半導体のメーカーを含む多様な顧客ベースにサービスを提供している、85 年の歴史を持つドイツの高品質ギアボックス メーカーのアメリカ部門です。産業。 ギア ボックスのサイズは、手持ちユニットから 30 インチ × 30 インチ (762 × 762 mm) の立方体までさまざまです。 製造エンジニアの Landon Garrison 氏は、「当社のサーボ プラネタリー シリーズは最も人気があります。正確な性能と長寿命で知られる非常に頑丈な設計で、工作機械業界で特に人気があります。」と説明しました。

需要が高まるにつれ、STOBER のエンジニアは、必要な精度を維持しながら、柔軟性を高めて生産量を増やす必要性を認識しました。 関与する部品には、頑丈な 3 爪チャックを必要とする機械鋳造や、コレットを通して供給される 3.75 インチ (95.25 mm) Durabar が含まれます。材料には、4142 鋼、17-4 ステンレスなどが含まれます。部品の実行は通常、エンジニアリング分析により、特に中型サイズの範囲では、切り替え時間を短縮する必要があることが判明しました。

製造エンジニアのゲイリー・マイヤー氏は、「当社のオリジナルのシステムには、標準的な工具と従来のチャックを備えた 2 台の旋盤が組み込まれていました。これには、膨大な時間がかかりました。必要なのは、コレットを収容できるワーク保持システムと、標準の 3 つ爪チャックを使用することで、必要な公差と仕上げを満たしながら、迅速に変更できる機能が提供されました。」

IMTS で STOBER チームは、Hainbuch centroteX のデモンストレーションを見ました。これは、主に大型部品用に設計されたユニークなワークホールディング システムですが、数十のワークホールディング構成に対応できます。 現在のワーク保持装置もシステムの一部として統合できます。 ジョークランプ直径は 256 mm まで拡張され、クランプヘッドチャックは最大 100 mm、マンドレルクランプは 8 ～ 200 mm まで拡張されます。

CentroteX システムの中心となるのは、カップリング レセプターを備えた精密機械加工されたアダプター プレートです。 旋盤のスピンドルに取り付けると、カップリングと接続するさまざまなサイズに対応でき、ラピッドアクションねじで素早く取り付けることができます。

Hainbuch America の国内セールスマネージャーである Al Dopf 氏は、「centroteX は単なるワークホールディング システムではありません。長い耐用年数にわたって正確なパフォーマンスを保証するために、あらゆる側面が慎重に設計されています。正確な速度を実現するには、ユーザーフレンドリーな人間工学に基づいたデザインの重要性を認識しています」と説明しています。セットアップを容易にし、重いチャックの取り扱いによるオペレータの怪我を防ぐために、centroteX には、クイックアクション ボルトを備えたスプリング取り付けアタッチメントから吊り下げられた特別に設計された円弧形のホルダーである Monteq 取り付け補助具が含まれています。チャックやその他のコンポーネントに安全で汚染のない環境を提供し、オペレータの利便性を高めるために、特別に設計された車輪付きカートが提供されています。

「システムと組み合わせて使用​​されるチャックも同様に、最高の精度を提供するように構成されています。ハインブーフは、特別に機械加工された 2 つの金属コンポーネントからチャックを構築する点でユニークです。二重設計により、お客様は超高精度の校正を確立する手段を提供します。他のメーカーが提供していない機能です。」

オリジナルのcentroteXシステムは、新しいナカムラ製WT300旋盤に搭載されました。 Landon Garrison 氏は、「このシステムは私たちの期待を上回り、以前は 2 台の旋盤が必要だった作業を実行できるようになりました。以前は 2 時間かかっていたチャック交換が、今ではわずか 5 分で完了します。トレーニングもビデオと個人によって行われました。」当社のオペレーターは使いやすさを高く評価しています。」

「当初、このシステムは、直径 2 インチのカップリングから 10 インチのハウジングに至るまで、10 ～ 12 の部品番号の製造に関与していましたが、そのすべてが当社の高精度基準を満たしていました」と Garrison 氏は述べています。 同様に重要なのは、材料がより大きな機械加工の課題をもたらすときに、システムが厳密な公差に適応して維持する能力であるということです。 「製品と需要が進化するにつれて、顧客のニーズを予測し、満たすことができるかどうかは私たち次第です」とギャリソン氏は述べています。 「これは特に、食品サービス業界の変化に当てはまります。FDA の規制により、以前は従来の鋼で作られていた部品は現在、ステンレスを必要としています。centroteX システムの精度と再現性のおかげで、私たちは生産を維持しながらその課題に対処できます」 「素早い切り替え時間のおかげで。実際、当社のビジネスは成長し、昨年、大きな売上高のマイルストーンを達成しました。需要に応えるために、間もなく別のナカムラ/centroteXの組み合わせを設置する予定です。また、ハインブーフ チャックを他の機械にも設置しました。新しいデュアルスピンドル旋盤。Hainbuch は競合するワークホールディング製品よりも 2 対 1 倍長持ちすることがわかりました。」

Hainbuch America の東中央地域地域セールスマネージャーである Rick Tillberry 氏は、「ランドンと STOBER Drives のチームが享受した成功の多くは、製造戦略の開発において優れた分析スキルを活用したことに由来しています。迅速な切り替えの必要性を正確に指摘することで、高い再現性を維持しながら、その両方を実現できるワークホールディング システムを選択しました。Hainbuch centroteX システムも同様に、機械的要件だけでなくオペレータの快適性と安全性も設計に包含するという戦略的思考の結果です。 STOBER の従業員は、長期的な戦略的思考の価値を彼ら側と私たちの側の両方で証明し、チームの取り組みを真に成功に導きます。」

詳細については、STOBER Drives（888-786-2371 または [email protected]）にお問い合わせいただくか、Web サイト（www.stober.com）をご覧ください。 Hainbuch America Corporation の詳細については、414-358-9550 に電話するか、[email protected] に電子メールを送信するか、Web サイト www.hainbuchamerica.com をご覧ください。

私達と接続